译文
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽(li)。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方(fang)飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变(bian)。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
送(song)君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
我们什么时候才能同桌饮酒,再次(ci)仔细探讨我们的诗作呢?
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额(e)角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
注释
(1)处室:居家度日。
(7)暂聚之形:指肉体生命。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
实:指俸禄。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。